
অলীক পোকার গপ্পো
একটি প্রাচীন লেখার অক্ষম আক্ষরিক বাংলা অনুবাদ করার চেষ্টা করছিলাম। লেখাটি পাওয়া গিয়েছে প্রাচীন ব্যাবিলনের একটি স্লেটে। হ্যাঁ, সেই ব্যাবিলন, যেখানে প্রায় চার হাজার বছর

একটি প্রাচীন লেখার অক্ষম আক্ষরিক বাংলা অনুবাদ করার চেষ্টা করছিলাম। লেখাটি পাওয়া গিয়েছে প্রাচীন ব্যাবিলনের একটি স্লেটে। হ্যাঁ, সেই ব্যাবিলন, যেখানে প্রায় চার হাজার বছর

একটি মজার ঘটনা বলি: এক প্রেমিকা তার ডাক্তার প্রেমিককে বলেছিল – গভীর আবেগে উচ্ছসিত হয়ে আমার হৃদয় তোমার কাছে চলে গেছে। দেখে রাখো। ডাক্তার প্রেমিক

হয়তো অনেকেই জানেন। হয়তো অনেকেই জানেন না। প্যারেইডোলিয়া (Pareidolia) হলো সম্পর্কহীন কোন কিছুতে অর্থপূর্ণ কিছু খুঁজে পাওয়া। সহজ উদাহরণ: আপনি কোন কিছুর দিকে খানিকটা সময় তাকিয়ে

এই লেখাটি অন্য একটি কারণে লিখেছিলাম বহুদিন আগে। একটু কাটছাঁট করে দিলাম। Palmistry নিয়ে অন্য গ্রুপে একটি পোস্ট দেখে শেয়ার করার লোভ সামলাতে পারলাম না।

মাঝে মাঝে হেব্বি রাগ ধরে। আমাদের নিজেদের শরীরের হাড়, যাকে খাইয়ে-দাইয়ে বড় করলাম, রেগুলার পুষ্টি জুগিয়ে গেলাম, সেই হাড় একদিন হঠাৎ করে ভোগাতে শুরু করলে-

সারা ভারত শচীন শচীন করে চেঁচিয়ে উঠলো… শেন ওয়ার্ন মাঠের বাইরে! ক্রিকেট মাঠের এই দুই মহারথীর দ্বৈরথ যারা চোখে দেখেছে, তারা জানে ব্যাপারটা কতটা হৃদয়ঘটিত

**************** যদি কখনো হঠাৎ প্রশ্ন করে বসো – কেমন চলছে, যেমন বলি, হয়তো কিছু না ভেবেই বলবো – এই চলছে আর কি! যদিও জানি না

বুঝলে হরিদাস, তোমার মতোই আমরাও একসময় ভেবেছি – পেটে গামছা বেঁধে আর মাত্র কয়েকটা দিন যাক, জোয়াল কাঁধে হাট্ হাট্ শব্দের সামনে হাঁটতে হাঁটতেই –

ডিসক্লেইমার: পুরো ঘটনাটি ঘটেছে ইংল্যান্ডে। অতএব, এদেশে কারো গায়ে লাগার কথা নয়। শুধু মাত্র ভবিষ্যতে কিছু আজব প্রাণীদের অদ্ভুত কর্মকাণ্ড রোধ করতে, একটি রিমাইন্ডার হিসেবে

ভূত চতুর্দশীর রাতে বায়বীয় ভূতলোকে বসেছে মহাভৌতিক মার্গ। ভূতলোক থেকে সরাসরি ভূতদের নিজস্ব প্রতিনিধি ভূতস্বামী জানাচ্ছেন – ‘ভূতলোকে এখন আমাদের বিশাল সভা চলছে। আমাদের সব

প্রেগন্যান্সির সময়ে মা ও শিশুর নানারকম পরীক্ষা নিরীক্ষার দরকার হয়ে পড়ে। কখনো অসুস্থতার কারণে, কখনো নর্মাল প্রোটোকল মেনে। যেটা নিয়ে অনেকেরই সঠিক ধারণা থাকে না।

(এক বছর আগের লেখা … এখনো আমি শোকসন্তপ্ত হৃদয়ে স্মরণ করি এই মহান বাঙালিকে) প্রথমেই বলে রাখি যে কোন মৃত্যু, ভীষণ বেদনাদায়ক। তবু মৃত্যু আসে।

একটি প্রাচীন লেখার অক্ষম আক্ষরিক বাংলা অনুবাদ করার চেষ্টা করছিলাম। লেখাটি পাওয়া গিয়েছে প্রাচীন ব্যাবিলনের একটি স্লেটে। হ্যাঁ, সেই ব্যাবিলন, যেখানে প্রায় চার হাজার বছর

একটি মজার ঘটনা বলি: এক প্রেমিকা তার ডাক্তার প্রেমিককে বলেছিল – গভীর আবেগে উচ্ছসিত হয়ে আমার হৃদয় তোমার কাছে চলে গেছে। দেখে রাখো। ডাক্তার প্রেমিক

হয়তো অনেকেই জানেন। হয়তো অনেকেই জানেন না। প্যারেইডোলিয়া (Pareidolia) হলো সম্পর্কহীন কোন কিছুতে অর্থপূর্ণ কিছু খুঁজে পাওয়া। সহজ উদাহরণ: আপনি কোন কিছুর দিকে খানিকটা সময় তাকিয়ে

এই লেখাটি অন্য একটি কারণে লিখেছিলাম বহুদিন আগে। একটু কাটছাঁট করে দিলাম। Palmistry নিয়ে অন্য গ্রুপে একটি পোস্ট দেখে শেয়ার করার লোভ সামলাতে পারলাম না।

মাঝে মাঝে হেব্বি রাগ ধরে। আমাদের নিজেদের শরীরের হাড়, যাকে খাইয়ে-দাইয়ে বড় করলাম, রেগুলার পুষ্টি জুগিয়ে গেলাম, সেই হাড় একদিন হঠাৎ করে ভোগাতে শুরু করলে-

সারা ভারত শচীন শচীন করে চেঁচিয়ে উঠলো… শেন ওয়ার্ন মাঠের বাইরে! ক্রিকেট মাঠের এই দুই মহারথীর দ্বৈরথ যারা চোখে দেখেছে, তারা জানে ব্যাপারটা কতটা হৃদয়ঘটিত

**************** যদি কখনো হঠাৎ প্রশ্ন করে বসো – কেমন চলছে, যেমন বলি, হয়তো কিছু না ভেবেই বলবো – এই চলছে আর কি! যদিও জানি না

বুঝলে হরিদাস, তোমার মতোই আমরাও একসময় ভেবেছি – পেটে গামছা বেঁধে আর মাত্র কয়েকটা দিন যাক, জোয়াল কাঁধে হাট্ হাট্ শব্দের সামনে হাঁটতে হাঁটতেই –

ডিসক্লেইমার: পুরো ঘটনাটি ঘটেছে ইংল্যান্ডে। অতএব, এদেশে কারো গায়ে লাগার কথা নয়। শুধু মাত্র ভবিষ্যতে কিছু আজব প্রাণীদের অদ্ভুত কর্মকাণ্ড রোধ করতে, একটি রিমাইন্ডার হিসেবে

ভূত চতুর্দশীর রাতে বায়বীয় ভূতলোকে বসেছে মহাভৌতিক মার্গ। ভূতলোক থেকে সরাসরি ভূতদের নিজস্ব প্রতিনিধি ভূতস্বামী জানাচ্ছেন – ‘ভূতলোকে এখন আমাদের বিশাল সভা চলছে। আমাদের সব

প্রেগন্যান্সির সময়ে মা ও শিশুর নানারকম পরীক্ষা নিরীক্ষার দরকার হয়ে পড়ে। কখনো অসুস্থতার কারণে, কখনো নর্মাল প্রোটোকল মেনে। যেটা নিয়ে অনেকেরই সঠিক ধারণা থাকে না।

(এক বছর আগের লেখা … এখনো আমি শোকসন্তপ্ত হৃদয়ে স্মরণ করি এই মহান বাঙালিকে) প্রথমেই বলে রাখি যে কোন মৃত্যু, ভীষণ বেদনাদায়ক। তবু মৃত্যু আসে।







আমাদের লক্ষ্য সবার জন্য স্বাস্থ্য আর সবার জন্য চিকিৎসা পরিষেবা। আমাদের আশা, এই লক্ষ্যে ডাক্তার, স্বাস্থ্যকর্মী, রোগী ও আপামর মানুষ, স্বাস্থ্য ব্যবস্থার সমস্ত স্টেক হোল্ডারদের আলোচনা ও কর্মকাণ্ডের একটি মঞ্চ হয়ে উঠবে ডক্টরস ডায়ালগ।
Editorial Committee:
Dr. Punyabrata Gun
Dr. Jayanta Das
Dr. Chinmay Nath
Dr. Indranil Saha
Dr. Aindril Bhowmik
Executive Editor: Piyali Dey Biswas
Shramajibi Swasthya Udyog
HA 44, Salt Lake, Sector-3, Kolkata-700097
নীচে Justori র মাধ্যমে আমাদের সদস্য হন – নিজে বলুন আপনার প্রশ্ন, মতামত – সরাসরি উত্তর পান ডাক্তারের কাছ থেকে